Logo

Spuścizna Wiktorii i René Śliwowskich

Spuścizna Wiktorii i René Śliwowskich (sygnatura APAN III-477,j.2)

Mężem Wiktorii Śliwowskiej był René Śliwowski (1930–2015), wybitny literaturoznawca i tłumacz. Jego ojciec Leon (1902–1979), pochodzący z bardzo biednej rodziny, w 1925 roku wyemigrował do Francji za chlebem. Był tam rolnikiem, robotnikiem w fabryce, nauczycielem w szkole dla polskich dzieci. W 1970 roku wydał arcyciekawe i pouczające wspomnienia. Spośród wielu anegdot, które znalazły się w tej książce, przytoczmy jedną: Jest rok 1948, posiedzenie komitetu miejskiego Polskiej Partii Robotniczej w Łapach. „Wstaje jeden z członków, kolejarz, lat około sześćdziesięciu, rozgląda się po sali i powiada: «Towarzysze, przecież my wszyscy jesteśmy Polacy i katolicy i dziwi mnie, że w tej sali brak krzyża na ścianie”.
René Śliwowski urodził się 2 lutego 1930 roku w Firminy, w południowo-wschodniej Francji. Tutaj też uczęszczał do francuskiej szkoły powszechnej. W swoich wspomnieniach ojciec pisał o nim: „Z syna już duży chłopiec i z dumą patrzę, jak wraca ze szkoły w berecie zawadiacko zsuniętym na ucho, wymachując z fantazją teczką, śpiewając na całe gardło piosenkę francuską”. W czerwcu 1941 roku René otrzymuje świadectwo ukończenia szkoły.
W 1946 roku uczy się na Polskich Kursach Maturalnych pod Paryżem ale maturę zdaje już Polsce, gdyż jego ojciec, ideowy komunista, pod koniec 1947 roku wraca z rodziną do Polski budować socjalizm, wymarzony ustrój sprawiedliwości społecznej.
Opr. M. Urbański
 
© 2017 e-graficy.pl