🍀 Dzień św. Patryka 🍀

W dniu patrona Irlandii św. Patryka prezentujemy niezwykłą rycinę zawartą w materiałach Piotra Bańkowskiego, archiwisty i historyka literatury (sygn. III-217 j. 264). Ilustracja pochodzi z dzieła anglo-irlandzkiego historyka i księdza Thomasa Carve’a „Lyra sive Anacephalaeosis Hibernica...”, opublikowanego w 1666 roku w Sulzbach.

Rycina przedstawia tzw. Czyściec Świętego Patryka – miejsce pielgrzymkowe leżące na małej otoczonej wzgórzami wyspie na jeziorze Lough Derg, w północno-zachodniej Irlandii. Znajduje się tam jaskinia, uchodząca w średniowieczu za wejście do podziemnego świata zmarłych. Miał ją rzekomo otworzyć św. Patryk, uderzając w ziemię laską, otrzymaną (zgodnie z niektórymi wersjami legendy) od samego Chrystusa.

Później przybysze z różnych krajów zstępowali do niej, aby w ten wymagający szczególnej odwagi sposób odpokutować popełnione przez siebie najcięższe nawet grzechy. Pierwszym takim pielgrzymem, którego relacja dochowała się do naszych czasów, był dwunastowieczny rycerz Owen, który „przelał wiele krwi”. W jaskini miał ujrzeć przerażające wizje demonów dręczących dusze. Po wezwaniu imienia Chrystusa uniknął ich tortur, a jego opowieść spisał cysterski zakonnik Henryk z Sawtry i umieścił w swoim Traktacie o czyśćcu św. Patryka.

Jaskinia jest zamknięta od 1632 r., ale tradycja pielgrzymowania na wyspę Station Island trwa do dziś.